tag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post1688470299281811793..comments2024-03-26T00:17:26.373-07:00Comments on Laumes' journey: Recensione: "Nel Buio della Mente" di Paul TremblaySophiehttp://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-54345247538558937882017-09-04T12:21:06.561-07:002017-09-04T12:21:06.561-07:00Grazie mille, Kate! *____*
Sì, ti consiglio anch&#...Grazie mille, Kate! *____*<br />Sì, ti consiglio anch'io l'edizione originale: la pessima qualità delle traduzioni ormai sta diventando un male proverbiale, neanch'io riesco più a fidarmi completamente! :( Ad ogni modo, spero con tutto il cuore che il libro riesca a conquistarti! ^^Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-61715482839253431472017-09-04T10:00:19.776-07:002017-09-04T10:00:19.776-07:00Come al solito sei bravissima nel far venire vogli...Come al solito sei bravissima nel far venire voglia di leggere i libri senza farti sfuggire niente sulla trama. Ma coem fai XD<br />Ora come ora sono tentata di fargli "saltare la fila" e prenderlo subito, e credo che opterò per la ligua originale perchè ormai non mi fido delle traduzioni, specie se lo stile è particolare :(Katerinahttps://www.blogger.com/profile/16083304679157695745noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-54176346279201658572017-09-04T06:23:56.958-07:002017-09-04T06:23:56.958-07:00Ciao, Mik, grazie mille! ^___^
Eh sì: ogni tanto m...Ciao, Mik, grazie mille! ^___^<br />Eh sì: ogni tanto mi capita di sparire per un po', è proprio vero... alla fine, però, riesco sempre a trovare la strada di casa! ;D<br />Hai mai letto qualcosa di Shirley Jackson, per caso? Stavo pensando che, se Tremblay ti ha convinto, ci sono ottime possibilità che possa piacerti un sacco anche lei! :)Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-77126449053839785862017-09-04T05:55:58.560-07:002017-09-04T05:55:58.560-07:00Ciao Sophie, non ti leggevo da un po', ma è se...Ciao Sophie, non ti leggevo da un po', ma è sempre un piacere.<br />Questa volta, poi, ho anche letto e apprezzato il libro in questione. Il suo essere ambiguo, sempre a confine tra i generi. E bravo Tremblay!Mr Inkhttps://www.blogger.com/profile/09010375264805972745noreply@blogger.com