tag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post5309473881356911336..comments2024-03-26T00:17:26.373-07:00Comments on Laumes' journey: Recensione: "Il segno del destino"Sophiehttp://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-15070563844919846522013-08-18T02:57:38.164-07:002013-08-18T02:57:38.164-07:00Un'altra nota positiva è che alla fine, per es...Un'altra nota positiva è che alla fine, per essere un libro uscito di recente, ha un prezzo tutto considerato abbastanza abbordabile! ;D Se lo leggerai, spero tanto che possa piacere anche a te! ^^Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-78184252697968950502013-08-18T02:56:19.500-07:002013-08-18T02:56:19.500-07:00Sono proprio curiosa di scoprire cosa ne penserai!...Sono proprio curiosa di scoprire cosa ne penserai! ^^Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-290752159391544712013-08-18T02:55:33.788-07:002013-08-18T02:55:33.788-07:00Secondo me sì, potrebbe essere tranquillamente col...Secondo me sì, potrebbe essere tranquillamente colpa, almeno in parte, della traduzione... che a me è sembrata (anche se chiaramente parlo da lettrice assolutamente non esperta! ;D) alquanto svogliata e forse persino "frettolosa", in molti punti! :( Bisognerebbe fare un raffronto con la versione originale per averne la certezza... mmm... magari "Dark Triumph" potrei prenderlo in inglese, per farmi un'idea: vedremo, ci farò un pensierino! :P Tanto più che la figura di Sybella intriga parecchio anche me! ^^<br />Uh, non preoccuparti per la mail: rispondi pure con tutta calma, quando sarai un po' più libera, non c'è nessuna fretta, chiaramente! :D In bocca al lupissimo per la tesina, a proposito!! :D<br />Sophiehttps://www.blogger.com/profile/02581175195666457681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-64462526290074917972013-08-17T05:44:32.937-07:002013-08-17T05:44:32.937-07:00Non sapevo se leggerlo o no, ma tutto sommato dire...Non sapevo se leggerlo o no, ma tutto sommato direi che mi incuriosisce XD Per cui quasi quasi lo compro :)Aenor Lullabyhttps://www.blogger.com/profile/05987858476561670931noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-83897392814070974272013-08-17T02:38:49.014-07:002013-08-17T02:38:49.014-07:00Ce l'ho in libreria :) Penso proprio che sarà ...Ce l'ho in libreria :) Penso proprio che sarà uno dei prossimi!Mr Inkhttps://www.blogger.com/profile/09010375264805972745noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7648658997636074202.post-20513094519385039352013-08-17T02:31:51.231-07:002013-08-17T02:31:51.231-07:00l'hai finito anche tu!!!!!
condivido la tua o...l'hai finito anche tu!!!!!<br /><br />condivido la tua opinione sullo stile, ma mi viene un dubbio: non è che in parte è colpa della traduzione?<br /><br />ma dai! non sapevo che il prossimo libro della serie sarà incentrato su Sybella! E pensa che alla conclusione del libro, uno dei primi pensieri è stato: Sybella è una figura misteriosa e che incuriosisce.... perchè l'autrice non l'ha coinvolta di più nella storia?" Ecco spiegato il motivo!!!!! allora aspetto con ansia il 2° volume ;)<br /><br />a proposito: risponderò presto alla mail: sono stata indaffarata: problema con la tesina XDIaiahttps://www.blogger.com/profile/10964877563898067740noreply@blogger.com