In arrivo negli USA: "The Goddess Chronicle"

Parliamo oggi di fantasy orientale, giapponese, per la precisione...
E' infatti in arrivo, negli USA, la traduzione in inglese di un nuovo romanzo dell'acclamata autrice  Natsuo Kirino, nota giallista che questa volta decide di confrontarsi con i temi classici della grande mitologia nipponica... ecco a voi dunque trama e immagine di copertina di "The Goddess Chronicle"! ^^

"In un posto come nessun altro, su un' isola a forma di lacrima, due sorelle sono nate in una famiglia di oracoli. Kamikku, con la sua pelle morbida e gli occhi a mandorla, è ammirata da tutti; Namima, piccola ma testarda, impara a vivere all'ombra della sorella. Per il suo sesto compleanno, a Kamikku viene offerto un bachetto a base di zuppa di uova di serpente di mare, sashimi e pesce salato, e una stringa di pure perle. Kamikku è stata scelta come prossimo Oracolo, mentre Namima è scioccata nell'apprendere che dovrà servire la dea dell'oscurità. Così comincia un'avventura che condurrà Namima dalla sua prima esperienza d'amore all'oscurità degli inferi.
Ma cosa succederebbe se ritornasse sull'isola per avere la sua vendetta?
Natsuo Kirino, la regina giapponese della crime fiction, volge la mano verso uno squisito racconto basato sul mito giapponese di  Izanami e Izanagi. Un fantastico, favoloso tour-de-force, una storia antica come la terra, incentrata su un amore feroce e su un'amara vendetta."


Il romanzo, che sarà disponibile a partire dal 23 luglio negli USA, non sarà certo il primo dell'autrice ad approdare in nordamerica; del resto anche noi, qui in Italia, abbiamo già avuto l'opportunità di leggere alcune delle opere di Natsuo Kirino grazie alla casa editrice Neri Pozza, che ha pubblicato, fra gli altri, "Le quattro casalinghe di Tokyo", "Real World", lo spietato thriller "Grotesque" e "Morbide guance".
"The Goddess Chronicle" rappresenta tuttavia l'esordio dell'autrice nel campo della narrativa fantasy e fantastica; per quanto certamente molte delle sue tematiche preferite, già affrontate nei suoi libri precedenti - fra le quali, il ruolo subordinato della donna all'interno della società e la sua conseguente frustrazione - ritorneranno a farsi valere anche in questa nuova opera.
Secondo una recensione positiva apparsa di recente sul "The Guardian" britannico, la storia narrerà "di come una donna viene tradita, più di una volta. Dovrà andare contro tutto quello che la sua famiglia e la comunità si aspettano da lei."
E poi prosegue descrivendo il retelling della Kirino come un teso, disturbante racconto senza tempo, pieno di pathos e di rabbia per "le battaglie che le donne devono combattere ogni giorno, battaglie che sono esistite, a quanto sembrerebbe, sin dal giorno della creazione" (potete leggere l'intera recensione in inglese cliccando QUI)

Cosa dire?
Mi ispira, mi ispira... Mi ispira un bel po' di cose belle! *__*
Arriverà anche da noi, come molti dei precedenti romanzi della Kirino?
Non possiamo che augurarcelo...