Fino a un paio di giorni fa, pensavo di proporvi, per prima cosa al mio rientro, le mie opinioni a proposito di un certo film visto di recente...
Tre o quattro giorni fa, però, girovagando fra gli scaffali di una libreria in quel di Pescara, ho intravisto invece questo: e il mio cuoricino ha praticamente perduto un battito per la gioia, perché ero assolutamente convinta che non avremmo mai avuto una traduzione di "Abarat - Assoluta Mezzanotte" di Clive Barker in italiano!
E invece *---*...
"Un nuovo capitolo del viaggio epico di Candy Quackenbush nel mondo fantastico e feroce di Abarat: un arcipelago dove ogni isola è un'ora di un giorno, eterno teatro di una lotta senza tregua tra il buio e la luce. Ad accompagnarla la sua improbabile banda di amici abaratiani: il rattopardo Malingo, i litigiosi Fratelli John, Tom Due Alluci, Geneva... Altri ancora se ne aggiungeranno lungo il cammino: tra loro Gazza, forse destinato a diventare più di un amico. Arcani presagi spingono Candy a solcare le acque del Mar d'Izabella: tutto intorno affiorano segni che preannunciano tempesta. Mater Motley è ossessionata dalla folle ambizione di diventare Imperatrice delle Isole e per raggiungere il suo scopo sferra un attacco semplice quanto diabolico: oscura i cieli, coprendo soli, lune e stelle, e stana dagli angoli più remoti dell'arcipelago mostruosi alleati disposti a combattere la sua battaglia. Implacabili tenebre calano su Abarat: l'Assoluta Mezzanotte ha inizio."
"Assoluta mezzanotte", edito dalla casa editrice Rizzoli, è il terzo atto della serie "Abarat", un quartetto di libri annunciato, ben presto trasformatosi in un quintetto programmato! XD
Pensate che il primo libro ha visto le luci delle stampe per la prima volta nell'ormai "lontano" 2002 (guadagnò a Clive Barker una candidatura al Bram Stoker Award for Best Work for Young Readers nell'edizione di quell'anno, a proposito), mentre"Giorni di magia, notti di guerra", gli ha fatto seguito nel 2005.
"Absolute midnight" è invece uscito, in lingua inglese, soltanto a fine 2011, dopo infiniti slittamenti e ritardi sulla data d'uscita prevista, che stavano letteralmente facendo disperare i fan della serie di ogni latitudine del mondo (ivi compresa la sottoscritta, chiaramente! XD)
Per quanto mi riguarda, sto personalmente aspettando la conclusione delle avventure di Candy nell'arcipelago di Abarat con lo stesso appassionato fervore ed entusiasmo in preda al quale alcuni (molti) di voi attendono il capitolo finale della serie delle "Cronache del ghiaccio e del fuoco" di Martin! :P
(Vi rimando a QUESTA pagina per leggere un mio commentino relativo ai primi due romanzi targati "Abarat", a proposito! ;D)
In quanto al quarto libro della serie, sappiamo già che si chiamerà, con ogni probabilità, "The Price of Dreams", e che una sua fantomatica apparizione sugli scaffali d'oltreoceano è in programma per il 2014... Ora, chiaramente non credo neanche per un secondo che il romanzo uscirà così presto (sarebbe trooooppo bello, per essere anche vero! XD)... ma a una ragazza è pur sempre concesso di continuare a sognare, no? ;D
Non ho mai letto niente di Barkeeeer :((
RispondiEliminaUuuuh, allora, ti consiglio di provare a recuperare qualcosa di suo alla prima occasione, Mik: Barker è un grande artista, e definirlo originale sarebbe un eufemismo, perché la verità è che, per quanto disturbante, estremo, visionario, strampalato riesca a essere (mi riferisco qui ai suoi horror, chiaramente, non ad "Abarat" ;D), è unico e inimitabile, e ogni suo lavoro che abbia letto porta il marchio inconfondibile di una grande passione e uno sconfinato talento! ^^
EliminaNon conosco questo autore, ma sembra interessante :)
RispondiEliminaSecondo me, lo è davvero, Kate! ^^ I suoi horror sono qualcosa di unico e inimitabile, lo dico sempre (nel senso che portano traccia della sua personalità e del suo talento in maniera innegabile: non potrebbe averli scritti nessun altro...) e la serie di "Abarat", poi, secondo me, riesce a fondere in maniera originalissima la tradizione (delle Cronache di Narnia, di Alice, del Mago di Oz...) con la novità e l'introspezione psicologica più tipica del fantasy per ragazzi moderno! ^^
EliminaComprendo la tua estasi.
RispondiEliminaHo scoperto tipo cinque giorni fa, del tutto per caso, che è uscito e sono ancora esaltata! Ho iniziato una rilettura dei primi due perché progetto di farmelo regalare per natale. Non vedo l'ora! Oggi l'ho trovato in libreria e sono stata tentata di prenderlo (ma costava un sacco, quindi preferisco che me lo regalino) e devi vedere che bello che è, ci sono ancora tutte le illustrazioni di Barker e sono S T U P E N D E. Mi era davvero mancato.
Sono in trepidazione (oltre che commossa), non vedo l'ora di leggerlo!
Condivido ogni singola parola: ritrovare Candy e gli altri personaggi, e incontrarne di nuovi, sarà stupendo... La Rizzoli quest'anno ci ha presentato davvero il regalo perfetto! ;D Tanto più che ormai avevo già perso le speranze, e pensavo di dovermi "rassegnare" a leggere il resto della serie in inglese; cosa che mi sarebbe dispiaciuta, perché continuo a preferire di terminare le varie serie nella stessa lingua in cui le ho iniziate, italiano o inglese che sia! :D
EliminaAnche io non conosco questo autore :(
RispondiEliminaAllora "Abarat" sarà un'ottima occasione per cominciare a recuperare, secondo me, Mary! ;D Fidati di me: è una serie fantastica, degna di un grandissimo autore! *___*
Elimina