domenica 3 novembre 2013

Retelling #24: "Rags and Bones"

Buona domenica, amici! ^^

Sto considerando l'idea di espandere, a partire dalla prossima settimana, questa nostro piccolo ritaglio di spazio domenicale dedicato ai retelling anche al mondo dei film, fumetti e videogiochi... Vedremo, vedremo cosa riuscirà a escogitare il mio cervellino fra sette giorni! ;D

Quest'oggi, intanto, sottopongo alla vostra attenzione la promettente antologia "Rags & Bones: New Twists on Timeless Tales", una raccolta di racconti a cura di Melissa Marr (Wicked Lovely, Graveminder) e Tim Pratt a cui hanno contribuito tanti grandi nomi del fantastico: fra le firme più note, quelle di Neil Gaiman, Margaret Stohl, Garth Nix e Kelley Armstrong!



"La letteratura è piena di racconti sexy, mortali, e apertamente contorti.
In questa raccolta, autori pluri-premiati e creatori di bestseller re-immaginano le loro storie classiche preferite, quelle che li hanno ispirati, sgomentati, quelli che sono stati assimilati nella cultura moderna, e quelli che sono stati per troppo tempo trascurati.
Hanno preso queste storie e le hanno ripulite fino all'osso, ri-assemblandole per una nuova generazione di lettori."


Se la Marr, coinvolta nel progetto in veste di editor, non ha praticamente più nemmeno bisogno di presentazioni agli occhi di noi lettori italiani, di assai più difficile collocazione potrebbe apparire il curriculum letterario di Tim Pratt, autore statunitense molto caro al pubblico americano.
Oltre ad aver lavorato e contribuito, in diverse vesti, ad un gran numero di antologie di racconti comparse a intervalli quasi regolari nel corso degli ultimi dieci anni, dovete sapere ad esempio che suo è il bizzarro ed eccentrico "The Strange Adventures of Rangergirl", un romanzo western che riesce a rientrare, nello stesso tempo, nell'ampia categoria dell' urban fantasy, e che è valso allo scrittore una candidatura al prestigioso premio Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature.
Pratt ha inoltre firmato, nel 2012, un capitolo della famosissima (e da me grandemente apprezzata!) serie "Forgotten Realms", dal titolo "Venom in Her Veins",  e ha contribuito al ciclo dei  "Pathfinder Tales" nel corso di quello stesso anno, e in quello successivo...

Ma torneremo magari più avanti, in un post a parte, a parlare delle originali (e per ora inedite in Italia) altre opere di Pratt...

In quanto a "Rags and Bones", mi si sono letteralmente illuminati gli occhi, ragazzi, quando ho letto che questa affascinante raccolta, disponibile per ora solo in lingua inglese, contiene, fra le tante cose, un breve retelling della favola della Bella Addormentata ad opera di Neil Gaiman, una nuova versione della storia di Tremotino immaginata da Kami Garcia, e (sopratutto!!!) una rielaborazione in chiave moderna della gotica odissea della vampira Carmilla, firmata dalla mia amatissima/a volte persino odiata XD Holly Black in persona!  *___*

9 commenti:

  1. Cavolo... un'altro libro da comprare ç_ç
    Sono curiosa di vedere se riescono a rendere le fiabe più inquietanti di quanto già non siano.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche per me rappresenta già, in pratica, un acquisto più che obbligato! :D E' vero, chissà che tipo di taglio decideranno di dare alle loro storie... speriamo non ci deludano: molti degli autori coinvolti nel progetto li conosco già, e almeno due di loro per ora non mi hanno mai deluso, per cui, almeno per il momento, continuo a tenere le dita incrociate e a sperare per il meglio! ;D

      Elimina
  2. accipicchia
    questo non aspetterò certo che venga tradotto: se c'è gaiman tra gli autori allora è 1 must have

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io credo proprio che non riuscirò a resistere, e ad aspettare un'eventuale traduzione italiana: ho già deciso che lo devo assolutamente avere... ormai mi sono lasciata conquistare!! ;D

      Elimina
  3. Di solito i libri di racconti non mi ispirano un granchè, ma Gaiman è Gaiman! E anche gli altri autori sembrano interessanti... Lo inserisco in WL! ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io non sono proprio una patita di antologie di racconti, Siannalyn (a meno che, certo, non siano firmate Stephen King! *__*) Però questa mi ispira particolarmente: sarà che sono una patita inguaribile di retelling, ma sento che questa non posso proprio perdermela! ;D

      Elimina
    2. I retelling piacciono moltissimo anche a me e questa sembra moooooolto promettente! ^_^ Grazie per avermela fatta scoprire!!!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...